1 John 2:24

King James Version (KJV)

Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

Translations

1 John 2:24 - Amplified Bible

As for you, keep in your hearts what you have heard from the beginning. If what you heard from the first dwells {and} remains in you, then you will dwell in the Son and in the Father [always].

1 John 2:24 - American Standard Version

As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father.

1 John 2:24 - Bible in Basic English

But as for you, keep in your hearts the things which were made clear to you from the first. If you keep these things in your hearts you will be kept in the Father and the Son.

1 John 2:24 - Darby Bible

As for *you* let that which ye have heard from the beginning abide in you: if what ye have heard from the beginning abides in you, *ye* also shall abide in the Son and in the Father.

1 John 2:24 - English Standard Version

Let what you heard from the beginning abide in you. If what you heard from the beginning abides in you, then you too will abide in the Son and in the Father.

1 John 2:24 - King James Version

Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

1 John 2:24 - La Biblia de las Americas

En cuanto a vosotros, que permanezca en vosotros lo que oìsteis desde el principio. Si lo que oìsteis desde el principio permanece en vosotros, vosotros también permaneceréis en el Hijo y en el Padre.

1 John 2:24 - The Message

Stay with what you heard from the beginning, the original message. Let it sink into your life. If what you heard from the beginning lives deeply in you, you will live deeply in both Son and Father. This is exactly what Christ promised: eternal life, real life!

1 John 2:24 - New American Standard Bible

As for you, let that abide in you which you heard from the beginning. If what you heard from the beginning abides in you, you also will abide in the Son and in the Father.

1 John 2:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En cuanto a ustedes, que permanezca en ustedes lo que oyeron desde el principio. Si en ustedes permanece lo que oyeron desde el principio, ustedes también permanecerán en el Hijo y en el Padre.

1 John 2:24 - World English Bible

Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.

1 John 2:24 - Young's Living Translation

Ye, then, that which ye heard from the beginning, in you let it remain; if in you may remain that which from the beginning ye did hear, ye also in the Son and in the Father shall remain,

1 John 2:24 - Additional Comments

Comments are closed.