Judges 6:19

King James Version (KJV)

And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.

Translations

Judges 6:19 - Amplified Bible

Then Gideon went in and prepared a kid and unleavened cakes of an ephah of flour. The meat he put in a basket and the broth in a pot, and brought them to Him under the oak and presented them.

Judges 6:19 - American Standard Version

And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of meal: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.

Judges 6:19 - Bible in Basic English

Then Gideon went in and made ready a young goat, and with an ephah of meal he made unleavened cakes: he put the meat in a basket and the soup in which it had been cooked he put in a pot, and he took it out to him under the oak-tree and gave it to him there.

Judges 6:19 - Darby Bible

And Gideon went in, and made ready a kid of the goats, and an ephah of flour in unleavened cakes: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out to him under the terebinth, and presented it.

Judges 6:19 - English Standard Version

So Gideon went into his house and prepared a young goat and unleavened cakes from an ephah of flour. The meat he put in a basket, and the broth he put in a pot, and brought them to him under the terebinth and presented them.

Judges 6:19 - King James Version

And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.

Judges 6:19 - La Biblia de las Americas

Y Gedeòn entrò y preparò un cabrito y pan sin levadura de un efa (Un efa equivale aprox. a 22 litros) de harina; puso la carne en una cesta y el caldo en un caldero, y se los llevò a él debajo de la encina y se los presentò.

Judges 6:19 - The Message

Gideon went and prepared a young goat and a huge amount of unraised bread (he used over half a bushel of flour!). He put the meat in a basket and the broth in a pot and took them back under the shade of the oak tree for a sacred meal.

Judges 6:19 - New American Standard Bible

Then Gideon went in and prepared a young goat and unleavened bread from an (I.e. Approx one bu) ephah of flour; he put the meat in a basket and the broth in a pot, and brought {them} out to him under the oak and presented {them.}

Judges 6:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Gedeòn entrò y preparò un cabrito y pan sin levadura con un efa de harina (22 litros). Puso la carne en una cesta y el caldo en un caldero, y los llevò y se los presentò al ángel debajo de la encina.

Judges 6:19 - World English Bible

Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of meal: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out to him under the oak, and presented it.

Judges 6:19 - Young's Living Translation

And Gideon hath gone in, and prepareth a kid of the goats, and of an ephah of flour unleavened things; the flesh he hath put in a basket, and the broth he hath put in a pot, and he bringeth out unto Him, unto the place of the oak, and bringeth [it] nigh.

Judges 6:19 - Additional Comments

Comments are closed.