Judges 9:15

King James Version (KJV)

And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Translations

Judges 9:15 - Amplified Bible

And the bramble said to the trees, If in good faith you are anointing me king over you, then come and take refuge in my shade; but if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - American Standard Version

And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - Bible in Basic English

And the thorn said to the trees, If it is truly your desire to make me your king, then come and put your faith in my shade; and if not, may fire come out of the thorn, burning up the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - Darby Bible

And the thorn-bush said to the trees, If in truth ye anoint me king over you, come, put confidence in my shadow; but if not, fire shall come out of the thorn-bush and devour the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - English Standard Version

And the bramble said to the trees, "If in good faith you are anointing me king over you, then come and take refuge in my shade, but if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of Lebanon."

Judges 9:15 - King James Version

And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - La Biblia de las Americas

Y la zarza dijo a los árboles: "Si en verdad me ungìs por rey sobre vosotros, venid y refugiaos a mi sombra; y si no, salga fuego de la zarza y consuma los cedros del Lìbano."

Judges 9:15 - The Message

Judges 9:15 - New American Standard Bible

~"The bramble said to the trees, `If in truth you are anointing me as king over you, come and take refuge in my shade; but if not, may fire come out from the bramble and consume the cedars of Lebanon.'

Judges 9:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y la zarza dijo a los árboles: 'Si en verdad me ungen por rey sobre ustedes, vengan y refùgiense a mi sombra; y si no, salga fuego de la zarza y consuma los cedros del Lìbano.'

Judges 9:15 - World English Bible

The bramble said to the trees, If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - Young's Living Translation

And the bramble saith unto the trees, If in truth ye are anointing me for king over you, come, take refuge in my shadow; and if not -- fire cometh out from the bramble, and devoureth the cedars of Lebanon.

Judges 9:15 - Additional Comments

Comments are closed.