1 Chronicles 11:23

King James Version (KJV)

And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

Translations

1 Chronicles 11:23 - Amplified Bible

He slew an Egyptian also, a man of great stature, five cubits tall. The Egyptian held a spear like a weaver's beam, and [Benaiah] went to him with a staff and plucked the spear out of the Egyptian's hand and slew him with the man's own spear.

1 Chronicles 11:23 - American Standard Version

And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptians hand was a spear like a weavers beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptians hand, and slew him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - Bible in Basic English

And he made an attack on an Egyptian, a very tall man about five cubits high, armed with a spear like a cloth-worker's rod; he went down to him with a stick, and pulling his spear out of the hand of the Egyptian, put him to death with that same spear.

1 Chronicles 11:23 - Darby Bible

He also smote the Egyptian, a man of stature, five cubits high: and in the Egyptian`s hand was a spear like a weaver`s beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian`s hand, and slew him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - English Standard Version

And he struck down an Egyptian, a man of great stature, five cubits tall. The Egyptian had in his hand a spear like a weaver's beam, but Benaiah went down to him with a staff and snatched the spear out of the Egyptian's hand and killed him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - King James Version

And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - La Biblia de las Americas

También matò a un egipcio, un hombre grande de cinco codos (Un codo equivale aprox. a 45 cm.) de estatura; y en la mano del egipcio habìa una lanza como un rodillo de tejedor, pero Benaìa descendiò a él con un palo, y arrebatando la lanza de la mano del egipcio, lo matò con su propia lanza.

1 Chronicles 11:23 - The Message

1 Chronicles 11:23 - New American Standard Bible

He killed an Egyptian, a man of {great} stature five cubits tall. Now in the Egyptian's hand {was} a spear like a weaver's beam, but he went down to him with a club and snatched the spear from the Egyptian's hand and killed him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También matò a un Egipcio, un hombre grande de 2.25 metros de estatura; y en la mano del Egipcio habìa una lanza como un rodillo de tejedor, pero Benaìa descendiò a él con un palo, y arrebatando la lanza de la mano del Egipcio, lo matò con su propia lanza.

1 Chronicles 11:23 - World English Bible

He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian`s hand was a spear like a weaver`s beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian`s hand, and killed him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - Young's Living Translation

And he hath smitten the man, the Egyptian -- a man of measure, five by the cubit -- and in the hand of the Egyptian [is] a spear like a beam of weavers, and he goeth down unto him with a rod, and taketh violently away the spear out of the hand of the Egyptian, and slayeth him with his own spear.

1 Chronicles 11:23 - Additional Comments

Comments are closed.