1 Chronicles 15:28

King James Version (KJV)

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

Translations

1 Chronicles 15:28 - Amplified Bible

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, sound of the cornet, trumpets, and cymbals, sounding aloud with harps and lyres.

1 Chronicles 15:28 - American Standard Version

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.

1 Chronicles 15:28 - Bible in Basic English

So all Israel took up the ark of the agreement of the Lord, with loud cries and with horns and brass and corded instruments sounding loudly.

1 Chronicles 15:28 - Darby Bible

And all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the trumpet, and with clarions, and with cymbals, playing aloud with lutes and harps.

1 Chronicles 15:28 - English Standard Version

So all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, to the sound of the horn, trumpets, and cymbals, and made loud music on harps and lyres.

1 Chronicles 15:28 - King James Version

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

1 Chronicles 15:28 - La Biblia de las Americas

Asì todo Israel iba subiendo el arca del pacto del SEÑOR con aclamaciones, con sonido de bocina, con trompetas, con cìmbalos muy resonantes, con arpas y liras.

1 Chronicles 15:28 - The Message

1 Chronicles 15:28 - New American Standard Bible

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.

1 Chronicles 15:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì todo Israel iba subiendo el arca del pacto del SEÑOR con aclamaciones, con sonido de bocina, con trompetas, con cìmbalos muy resonantes, con arpas y liras.

1 Chronicles 15:28 - World English Bible

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Yahweh with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.

1 Chronicles 15:28 - Young's Living Translation

And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,

1 Chronicles 15:28 - Additional Comments

Comments are closed.