1 Chronicles 15:29

King James Version (KJV)

And it came to pass, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal, the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.

Translations

1 Chronicles 15:29 - Amplified Bible

As the ark of the covenant of the Lord came to the City of David, Michal [David's wife] daughter of Saul, looking from a window, saw King David leaping as in sport, and she despised him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - American Standard Version

And it came to pass, as the ark of the covenant of Jehovah came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - Bible in Basic English

And when the ark of the agreement of the Lord came into the town of David, Michal, the daughter of Saul, looking out of the window, saw King David dancing and playing; and to her mind he seemed foolish.

1 Chronicles 15:29 - Darby Bible

And it came to pass as the ark of the covenant of Jehovah came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked through a window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - English Standard Version

And as the ark of the covenant of the Lord came to the city of David, Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David dancing and rejoicing, and she despised him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - King James Version

1 Chronicles 15:29 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando el arca del pacto del SEÑOR entrò en la ciudad de David, Mical, hija de Saùl, mirò por la ventana, y vio al rey David saltando y regocijándose; y lo despreciò en su corazòn.

1 Chronicles 15:29 - The Message

When the Chest of the Covenant of God entered the City of David, Michal, Saul’s daughter, was watching from a window. When she saw King David dancing ecstatically she was filled with contempt.

1 Chronicles 15:29 - New American Standard Bible

It happened when the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and celebrating; and she despised him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

1 Chronicles 15:29 - World English Bible

It happened, as the ark of the covenant of Yahweh came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - Young's Living Translation

and it cometh to pass, the ark of the covenant of Jehovah is entering in unto the city of David, and Michal daughter of Saul is looking through the window, and seeth king David dancing and playing, and despiseth him in her heart.

1 Chronicles 15:29 - Additional Comments

Comments are closed.