1 Corinthians 11:25

King James Version (KJV)

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

Translations

1 Corinthians 11:25 - Amplified Bible

Similarly when supper was ended, He took the cup also, saying, This cup is the new covenant [ratified and established] in My blood. Do this, as often as you drink [it], to call Me [affectionately] to remembrance.

1 Corinthians 11:25 - American Standard Version

In like manner also the cup, after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as often as ye drink it, in remembrance of me.

1 Corinthians 11:25 - Bible in Basic English

In the same way, with the cup, after the meal, he said, This cup is the new testament in my blood: do this, whenever you take it, in memory of me.

1 Corinthians 11:25 - Darby Bible

In like manner also the cup, after having supped, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as often as ye shall drink [it], in remembrance of me.

1 Corinthians 11:25 - English Standard Version

In the same way also he took the cup, after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me."

1 Corinthians 11:25 - King James Version

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

1 Corinthians 11:25 - La Biblia de las Americas

De la misma manera tomò también la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre; haced esto cuantas veces la bebáis en memoria de mì.

1 Corinthians 11:25 - The Message

1 Corinthians 11:25 - New American Standard Bible

In the same way {He took} the cup also after supper, saying, "This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink {it,} in remembrance of Me."

1 Corinthians 11:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

De la misma manera tomò también la copa después de haber cenado, diciendo: "Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mì."

1 Corinthians 11:25 - World English Bible

In the same way he also took the cup, after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me."

1 Corinthians 11:25 - Young's Living Translation

In like manner also the cup after the supping, saying, `This cup is the new covenant in my blood; this do ye, as often as ye may drink [it] -- to the remembrance of me;`

1 Corinthians 11:25 - Additional Comments

Comments are closed.