1 Corinthians 13:8

King James Version (KJV)

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

Translations

1 Corinthians 13:8 - Amplified Bible

Love never fails [never fades out or becomes obsolete or comes to an end]. As for prophecy (the gift of interpreting the divine will and purpose), it will be fulfilled {and} pass away; as for tongues, they will be destroyed {and} cease; as for knowledge, it will pass away [it will lose its value and be superseded by truth].

1 Corinthians 13:8 - American Standard Version

Love never faileth: but whether there be prophecies, they shall be done away; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall be done away.

1 Corinthians 13:8 - Bible in Basic English

Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.

1 Corinthians 13:8 - Darby Bible

Love never fails; but whether prophecies, they shall be done away; or tongues, they shall cease; or knowledge, it shall be done away.

1 Corinthians 13:8 - English Standard Version

Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.

1 Corinthians 13:8 - King James Version

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

1 Corinthians 13:8 - La Biblia de las Americas

El amor nunca deja de ser; pero si hay dones de profecìa, se acabarán; si hay lenguas, cesarán; si hay conocimiento, se acabará.

1 Corinthians 13:8 - The Message

Love never dies. Inspired speech will be over some day; praying in tongues will end; understanding will reach its limit. We know only a portion of the truth, and what we say about God is always incomplete. But when the Complete arrives, our incompletes will be canceled.

1 Corinthians 13:8 - New American Standard Bible

Love never fails; but if {there are gifts of} prophecy, they will be done away; if {there are} tongues, they will cease; if {there is} knowledge, it will be done away.

1 Corinthians 13:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El amor nunca deja de ser. Pero si hay dones de profecìa, se acabarán; si hay lenguas, cesarán; si hay conocimiento, se acabará.

1 Corinthians 13:8 - World English Bible

Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.

1 Corinthians 13:8 - Young's Living Translation

The love doth never fail; and whether [there be] prophecies, they shall become useless; whether tongues, they shall cease; whether knowledge, it shall become useless;

1 Corinthians 13:8 - Additional Comments

Comments are closed.