1 Corinthians 15:35

King James Version (KJV)

But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

Translations

1 Corinthians 15:35 - Amplified Bible

But someone will say, How can the dead be raised? With what [kind of] body will they come forth?

1 Corinthians 15:35 - American Standard Version

But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

1 Corinthians 15:35 - Bible in Basic English

But someone will say, How do the dead come back? and with what sort of body do they come?

1 Corinthians 15:35 - Darby Bible

But some one will say, How are the dead raised? and with what body do they come?

1 Corinthians 15:35 - English Standard Version

But someone will ask, "How are the dead raised? With what kind of body do they come?"

1 Corinthians 15:35 - King James Version

But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

1 Corinthians 15:35 - La Biblia de las Americas

Pero alguno dirá: ¿Còmo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen?

1 Corinthians 15:35 - The Message

Some skeptic is sure to ask, "Show me how resurrection works. Give me a diagram; draw me a picture. What does this ’resurrection body’ look like?" If you look at this question closely, you realize how absurd it is. There are no diagrams for this kind of thing. We do have a parallel experience in gardening. You plant a "dead" seed; soon there is a flourishing plant. There is no visual likeness between seed and plant. You could never guess what a tomato would look like by looking at a tomato seed. What we plant in the soil and what grows out of it don’t look anything alike. The dead body that we bury in the ground and the resurrection body that comes from it will be dramatically different.

1 Corinthians 15:35 - New American Standard Bible

But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"

1 Corinthians 15:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero alguien dirá: "¿Còmo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen?"

1 Corinthians 15:35 - World English Bible

But some one will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?"

1 Corinthians 15:35 - Young's Living Translation

But some one will say, `How do the dead rise?

1 Corinthians 15:35 - Additional Comments

They are starting to make excuses of why the resurrection does not make sense. Of course it doesn't make sense - it is a miracle. The body must be miraculously transformed, reworked, so that it can resurrect. It really is not the same body that died. So, just as God created Adam, God reworked the failed body into a working body. God creates the new version of the body as He pleases (vs 38).

Comments are closed.