1 Corinthians 3:4

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

Translations

For when one says, I belong to Paul, and another, I belong to Apollos, are you not [proving yourselves] ordinary (unchanged) men?

For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men?

For when one says, I am of Paul; and another says, I am of Apollos; are you not talking like natural men?

For when one says, *I* am of Paul, and another, *I* of Apollos, are ye not men?

For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," are you not being merely human?

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

Porque cuando uno dice: Yo soy de Pablo, y otro: Yo soy de Apolos, ¿no sois simplemente hombres?

For when one says, "I am of Paul," and another, "I am of Apollos," are you not {mere} men?

Porque cuando uno dice: "Yo soy de Pablo," y otro: "Yo soy de Apolos," ¿no son como hombres del mundo?

For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," aren`t you fleshly?

for when one may say, `I, indeed, am of Paul;` and another, `I -- of Apollos;` are ye not fleshly?

Comments are closed.