1 John 3:6

King James Version (KJV)

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

Translations

1 John 3:6 - Amplified Bible

No one who abides in Him [who lives and remains habitually] commits (practices) sin. No one who [habitually] sins has either seen {or} known Him [recognized, perceived, or understood Him, or has had an experiential acquaintance with Him].

1 John 3:6 - American Standard Version

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.

1 John 3:6 - Bible in Basic English

Anyone who is in him does no sin; anyone who is a sinner has not seen him and has no knowledge of him.

1 John 3:6 - Darby Bible

Whoever abides in him, does not sin: whoever sins, has not seen him or known him.

1 John 3:6 - English Standard Version

No one who abides in him keeps on sinning; no one who keeps on sinning has either seen him or known him.

1 John 3:6 - King James Version

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

1 John 3:6 - La Biblia de las Americas

Todo el que permanece en El, no peca; todo el que peca, ni le ha visto ni le ha conocido.

1 John 3:6 - The Message

1 John 3:6 - New American Standard Bible

No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him.

1 John 3:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todo el que permanece en El, no peca. Todo el que peca, ni Lo ha visto ni Lo ha conocido.

1 John 3:6 - World English Bible

Whoever remains in him doesn`t sin. Whoever sins hasn`t seen him, neither knows him.

1 John 3:6 - Young's Living Translation

every one who is remaining in him doth not sin; every one who is sinning, hath not seen him, nor known him.

1 John 3:6 - Additional Comments

Those who abide in Christ no longer continue in the practice of sin (see verse 10).
Those who expect to live with Christ, to abide with Him, in heaven, should study to abide with Him in the same way on earth, in the utmost of purity. They should watch to avoid that which is contrary to their covenent with Him. When we become Christians, we turn from sin.
Those who have not given themselves to God don't understand Christ, for they have not seen Him, nor do they know who He is. We should not be surprised when they don't understand.
Those who abide in the practice of sin have not seen Him, do not know Him.

Comments are closed.