1 Kings 11:21

King James Version (KJV)

And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

Translations

1 Kings 11:21 - Amplified Bible

But when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers and that Joab the commander of Israel's army was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to my own country.

1 Kings 11:21 - American Standard Version

And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

1 Kings 11:21 - Bible in Basic English

Now when Hadad had news in Egypt that David had been put to rest with his fathers, and that Joab, the captain of the army, was dead, he said to Pharaoh, Send me back to my country.

1 Kings 11:21 - Darby Bible

And Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead; and Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

1 Kings 11:21 - English Standard Version

But when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers and that Joab the commander of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, "Let me depart, that I may go to my own country."

1 Kings 11:21 - King James Version

And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

1 Kings 11:21 - La Biblia de las Americas

Pero cuando Hadad oyò en Egipto que David habìa dormido con sus padres, y que Joab, comandante del ejército, habìa muerto, Hadad dijo a Faraòn: Despìdeme para que vaya a mi tierra.

1 Kings 11:21 - The Message

While living in Egypt, Hadad heard that both David and Joab, commander of the army, were dead. He approached Pharaoh and said, "Send me off with your blessing—I want to return to my country."

1 Kings 11:21 - New American Standard Bible

But when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers and that Joab the commander of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, "Send me away, that I may go to my own country."

1 Kings 11:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando Hadad oyò en Egipto que David habìa dormido con sus padres, y que Joab, jefe del ejército, habìa muerto, Hadad dijo a Faraòn: "Despìdame para que vaya a mi tierra."

1 Kings 11:21 - World English Bible

When Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to my own country.

1 Kings 11:21 - Young's Living Translation

And Hadad hath heard in Egypt that David hath lain with his fathers, and that Joab head of the host is dead, and Hadad saith unto Pharaoh, `Send me away, and I go unto my land.`

1 Kings 11:21 - Additional Comments

Comments are closed.