1 Kings 18:45

King James Version (KJV)

And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.

Translations

1 Kings 18:45 - Amplified Bible

In a little while, the heavens were black with wind-swept clouds, and there was a great rain. And Ahab went to Jezreel.

1 Kings 18:45 - American Standard Version

And it came to pass in a little while, that the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel:

1 Kings 18:45 - Bible in Basic English

And after a very little time, the heaven became black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab went in his carriage to Jezreel.

1 Kings 18:45 - Darby Bible

And it came to pass in the mean while, that the heavens became black [with] clouds and wind, and there was a great pour of rain. And Ahab got on the chariot, and went to Jizreel.

1 Kings 18:45 - English Standard Version

And in a little while the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode and went to Jezreel.

1 Kings 18:45 - King James Version

And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.

1 Kings 18:45 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que al poco tiempo, el cielo se oscureciò con nubes y viento, y hubo gran lluvia. Y Acab montò en su carro y fue a Jezreel.

1 Kings 18:45 - The Message

Things happened fast. The sky grew black with wind-driven clouds, and then a huge cloudburst of rain, with Ahab hightailing it in his chariot for Jezreel. And God strengthened Elijah mightily. Pulling up his robe and tying it around his waist, Elijah ran in front of Ahab’s chariot until they reached Jezreel.

1 Kings 18:45 - New American Standard Bible

In a little while the sky grew black with clouds and wind, and there was a heavy shower. And Ahab rode and went to Jezreel.

1 Kings 18:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al poco tiempo, el cielo se oscureciò con nubes y viento, y hubo gran lluvia. Y Acab montò en su carro y fue a Jezreel.

1 Kings 18:45 - World English Bible

It happened in a little while, that the sky grew black with clouds and wind, and there was a great rain. Ahab rode, and went to Jezreel:

1 Kings 18:45 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, in the meantime, that the heavens have become black -- thick clouds and wind -- and the shower is great; and Ahab rideth, and goeth to Jezreel,

1 Kings 18:45 - Additional Comments

Comments are closed.