1 Kings 20:30

King James Version (KJV)

But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

Translations

1 Kings 20:30 - Amplified Bible

But the rest fled to the city of Aphek, and the wall fell upon 27,000 men who were left. Ben-hadad fled into the city {and} from chamber to chamber.

1 Kings 20:30 - American Standard Version

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

1 Kings 20:30 - Bible in Basic English

But the rest went in flight to Aphek, into the town, where a wall came down on the twenty-seven thousand who were still living. And Ben-hadad went in flight into the town, into an inner room.

1 Kings 20:30 - Darby Bible

And the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men of them that were left. And Ben-Hadad fled, and came into the city, [from] chamber to chamber.

1 Kings 20:30 - English Standard Version

And the rest fled into the city of Aphek, and the wall fell upon 27,000 men who were left. Ben-hadad also fled and entered an inner chamber in the city.

1 Kings 20:30 - King James Version

But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

1 Kings 20:30 - La Biblia de las Americas

Los demás huyeron a Afec, a la ciudad, y el muro cayò sobre los veintisiete mil hombres que quedaban. También Ben-adad huyò y se refugiò en la ciudad en un aposento interior.

1 Kings 20:30 - The Message

Ben-Hadad escaped into the city and hid in a closet. Then his advisors told him, "Look, we’ve heard that the kings of Israel play by the rules; let’s dress in old gunnysacks, carry a white flag of truce, and present ourselves to the king of Israel on the chance that he’ll let you live."

1 Kings 20:30 - New American Standard Bible

But the rest fled to Aphek into the city, and the wall fell on 27,000 men who were left. And Ben-hadad fled and came into the city into an inner chamber.

1 Kings 20:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los demás huyeron a Afec, a la ciudad, y el muro cayò sobre los 27,000 hombres que quedaban. También Ben Adad huyò y se refugiò en la ciudad en un aposento interior.

1 Kings 20:30 - World English Bible

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men who were left. Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

1 Kings 20:30 - Young's Living Translation

And those left flee to Aphek, unto the city, and the wall falleth on twenty and seven chief men who are left, and Ben-Hadad hath fled, and cometh in unto the city, into the innermost part.

1 Kings 20:30 - Additional Comments

Comments are closed.