1 Kings 20:40

King James Version (KJV)

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

Translations

1 Kings 20:40 - Amplified Bible

But while your servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, Such is your own verdict; you yourself have decided it.

1 Kings 20:40 - American Standard Version

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

1 Kings 20:40 - Bible in Basic English

But while your servant was turning this way and that, he was gone. Then the king of Israel said to him, You are responsible; you have given the decision against yourself.

1 Kings 20:40 - Darby Bible

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, So [is] thy judgment: thyself hast decided [it].

1 Kings 20:40 - English Standard Version

And as your servant was busy here and there, he was gone." The king of Israel said to him, "So shall your judgment be; you yourself have decided it."

1 Kings 20:40 - King James Version

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

1 Kings 20:40 - La Biblia de las Americas

Y mientras tu siervo estaba ocupado aquì y allá, él desapareciò. Y el rey de Israel le dijo: Asì será tu sentencia; tù mismo lo has decidido.

1 Kings 20:40 - The Message

1 Kings 20:40 - New American Standard Bible

~"While your servant was busy here and there, he was gone." And the king of Israel said to him, "So shall your judgment be; you yourself have decided {it.}"

1 Kings 20:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Mientras su siervo estaba ocupado aquì y allá, él desapareciò." Y el rey de Israel le dijo: "Asì será tu sentencia; tù mismo lo has decidido."

1 Kings 20:40 - World English Bible

As your servant was busy here and there, he was gone. The king of Israel said to him, So shall your judgment be; yourself have decided it.

1 Kings 20:40 - Young's Living Translation

and it cometh to pass, thy servant is working hither and thither, and he is not!` and the king of Israel saith unto him, Right [is] thy judgment; thou hast determined [it].`

1 Kings 20:40 - Additional Comments

Comments are closed.