1 Kings 22:15

King James Version (KJV)

So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramothgilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.

Translations

1 Kings 22:15 - Amplified Bible

So he came to the king. King [Ahab] said, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we hold back? And he answered, Go and prosper, for the Lord will deliver it into the king's hand.

1 Kings 22:15 - American Standard Version

And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go up and prosper; and Jehovah will deliver it into the hand of the king.

1 Kings 22:15 - Bible in Basic English

When he came to the king, the king said to him, Micaiah, are we to go to Ramoth-gilead to make war or not? And in answer he said, Go up, and it will go well for you; and the Lord will give it into the hands of the king.

1 Kings 22:15 - Darby Bible

And he came to the king. And the king said to him, Micah, shall we go against Ramoth-Gilead to battle, or shall we forbear? And he said to him, Go up, and prosper; for Jehovah will give it into the hand of the king.

1 Kings 22:15 - English Standard Version

And when he had come to the king, the king said to him, "Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?" And he answered him, "Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king."

1 Kings 22:15 - King James Version

So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramothgilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.

1 Kings 22:15 - La Biblia de las Americas

Y cuando llegò al rey, el rey le dijo: Micaìas, ¿iremos a Ramot de Galaad a pelear, o debemos desistir? Y él le respondiò: Sube, y tendrás éxito, y el SEÑOR la entregará en manos del rey.

1 Kings 22:15 - The Message

With Micaiah before him, the king asked him, "So Micaiah—do we attack Ramoth Gilead, or do we hold back?"    "Go ahead," he said. "An easy victory. God’s gift to the king."

1 Kings 22:15 - New American Standard Bible

When he came to the king, the king said to him, "Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?" And he answered him, "Go up and succeed, and the LORD will give {it} into the hand of the king."

1 Kings 22:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando llegò al rey, éste le dijo: "Micaìas, ¿iremos a Ramot de Galaad a pelear, o debemos desistir?" Y él le respondiò: "Suba, y tendrá éxito, y el SEÑOR la entregará en manos del rey."

1 Kings 22:15 - World English Bible

When he was come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? He answered him, Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.

1 Kings 22:15 - Young's Living Translation

And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, `Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead, to battle, or do we forbear?` and he saith unto him, `Go up, and prosper, and Jehovah hath given [it] into the hand of the king.`

1 Kings 22:15 - Additional Comments

Comments are closed.