« Return to Online Bible

1 Kings 3:23

King James Version (KJV)

Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, Nay; but thy son is the dead, and my son is the living.

Translations

1 Kings 3:23 - Amplified Bible

The king said, One says, This is my son that is alive and yours is the dead one. The other woman says, No! But your son is the dead one and mine is the living one.

1 Kings 3:23 - American Standard Version

Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, Nay; but thy son is the dead, and my son is the living.

1 Kings 3:23 - Bible in Basic English

Then the king said, One says, The living child is my son, and yours is the dead: and the other says, Not so; but your son is the dead one and mine is the living.

1 Kings 3:23 - Darby Bible

Then said the king, The one says, This that is living is my son, and thy son is the dead; and the other says, No, for thy son is the dead, and my son is the living.

1 Kings 3:23 - English Standard Version

Then the king said, "The one says, "This is my son that is alive, and your son is dead"; and the other says, "No; but your son is dead, and my son is the living one.""

1 Kings 3:23 - King James Version

Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, Nay; but thy son is the dead, and my son is the living.

1 Kings 3:23 - La Biblia de las Americas

Entonces el rey dijo: Esta dice: "Este es mi hijo que está vivo y tu hijo es el muerto"; y la otra dice: "No, porque tu hijo es el muerto y mi hijo es el que vive."

1 Kings 3:23 - The Message

The king said, "What are we to do? This woman says, ’The living son is mine and the dead one is yours,’ and this woman says, ’No, the dead one’s yours and the living one’s mine.’"

1 Kings 3:23 - New American Standard Bible

Then the king said, "The one says, `This is my son who is living, and your son is the dead one'; and the other says, `No! For your son is the dead one, and my son is the living one."'

1 Kings 3:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el rey dijo: "Esta dice: 'Este es mi hijo que está vivo y tu hijo es el muertò; y la otra dice: 'No, porque tu hijo es el muerto y mi hijo es el que vive.'"

1 Kings 3:23 - World English Bible

Then said the king, The one says, This is my son who lives, and your son is the dead: and the other says, No; but your son is the dead, and my son is the living.

1 Kings 3:23 - Young's Living Translation

And the king saith, `This [one] saith, This [is] my son, the living, and thy son [is] the dead; and that [one] saith, Nay, but thy son [is] the dead, and my son the living.`

1 Kings 3:23 - Additional Comments

Comments are closed.