1 Kings 6:6
King James Version (KJV)
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.
Translations
1 Kings 6:6 - Amplified Bible
The first story's side chambers were five cubits wide, those of the middle story six cubits wide, and of the third story seven cubits wide; for around the outside of the wall of the house he made offsets in order that the supporting beams should not be thrust into the walls of the house.
1 Kings 6:6 - American Standard Version
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets in the wall of the house round about, that the beams should not have hold in the walls of the house.
1 Kings 6:6 - Bible in Basic English
The lowest line of them being five cubits wide, the middle six cubits wide and the third seven cubits; for there was a space all round the outside walls of the house so that the boards supporting the rooms did not have to be fixed in the walls of the house.
1 Kings 6:6 - Darby Bible
The lowest floor was five cubits broad, and the middle one was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for in the [thickness of the wall of] the house he made resets round about outside, that nothing should be fastened in the walls of the house.
1 Kings 6:6 - English Standard Version
The lowest story was five cubits broad, the middle one was six cubits broad, and the third was seven cubits broad. For around the outside of the house he made offsets on the wall in order that the supporting beams should not be inserted into the walls of the house.
1 Kings 6:6 - King James Version
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.
1 Kings 6:6 - La Biblia de las Americas
El piso inferior tenìa cinco codos de ancho, y el del medio tenìa seis codos de ancho, y el tercero tenìa siete codos de ancho; porque por fuera hizo rebajos en la pared de la casa por todo alrededor para no empotrar las vigas en las paredes de la casa.
1 Kings 6:6 - The Message
1 Kings 6:6 - New American Standard Bible
The lowest story {was} five cubits wide, and the middle {was} six cubits wide, and the third {was} seven cubits wide; for on the outside he made offsets {in the wall} of the house all around in order that {the beams} would not be inserted in the walls of the house.
1 Kings 6:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El piso inferior tenìa 2.25 metros de ancho, el del medio tenìa 2.7 metros de ancho, y el tercero tenìa 3.2 metros de ancho; porque por fuera hizo rebajos en la pared de la casa por todo alrededor para no empotrar las vigas en las paredes de la casa.
1 Kings 6:6 - World English Bible
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets [in the wall] of the house round about, that [the beams] should not have hold in the walls of the house.
1 Kings 6:6 - Young's Living Translation
The lowest couch, five by the cubit [is] its breadth; and the middle, six by the cubit [is] its breadth; and the third, seven by the cubit [is] its breadth, for withdrawings he hath put to the house round about, without -- not to lay hold on the walls of the house.
1 Kings 6:6 - Additional Comments
Comments are closed.