1 Peter 4:13

King James Version (KJV)

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

Translations

1 Peter 4:13 - Amplified Bible

But insofar as you are sharing Christ's sufferings, rejoice, so that when His glory [full of radiance and splendor] is revealed, you may also rejoice with triumph [exultantly].

1 Peter 4:13 - American Standard Version

but insomuch as ye are partakers of Christs sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.

1 Peter 4:13 - Bible in Basic English

But be glad that you are given a part in the pains of Christ; so that at the revelation of his glory you may have great joy.

1 Peter 4:13 - Darby Bible

but as ye have share in the sufferings of Christ, rejoice, that in the revelation of his glory also ye may rejoice with exultation.

1 Peter 4:13 - English Standard Version

But rejoice insofar as you share Christ's sufferings, that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed.

1 Peter 4:13 - King James Version

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

1 Peter 4:13 - La Biblia de las Americas

antes bien, en la medida en que compartìs los padecimientos de Cristo, regocijaos, para que también en la revelaciòn de su gloria os regocijéis con gran alegrìa.

1 Peter 4:13 - The Message

1 Peter 4:13 - New American Standard Bible

but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation.

1 Peter 4:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Antes bien, en la medida en que comparten los padecimientos de Cristo, regocìjense, para que también en la revelaciòn de Su gloria se regocijen con gran alegrìa.

1 Peter 4:13 - World English Bible

But because you are partakers of Christ`s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also you may rejoice with exceeding joy.

1 Peter 4:13 - Young's Living Translation

but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice -- exulting;

1 Peter 4:13 - Additional Comments

These events are intended to try us, not to break or ruin us.
Know that as you participate in suffering for Christ, you actually participate with Him in His sufferings. Christ endured it. We can too. God promises us an avenue of escape (1 Cor. 10:13).
Don't think that you, with maturity, move beyond troubles and trials for the sake of Christ. It may actually move you closer to them. Look at Jesus, Paul, Peter, Stephen, etc.
Our rejoicing doesn't need to be despite of our sufferings, but we can actually rejoice because of our sufferings.
When they mock you, ridicule you, wow, they are blaspheming the Spirit. The Spirit takes on these blows. So they are not necessarily against us, but against God.

Comments are closed.