1 Peter 5:13

King James Version (KJV)

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

Translations

1 Peter 5:13 - Amplified Bible

She [your sister church here] in Babylon, [who is] elect (chosen) with [yourselves], sends you greetings, and [so does] my son (disciple) Mark.

1 Peter 5:13 - American Standard Version

She that is in Babylon, elect together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.

1 Peter 5:13 - Bible in Basic English

She who is in Babylon, who has a part with you in the purpose of God, sends you her love; and so does my son Mark.

1 Peter 5:13 - Darby Bible

She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.

1 Peter 5:13 - English Standard Version

She who is at Babylon, who is likewise chosen, sends you greetings, and so does Mark, my son.

1 Peter 5:13 - King James Version

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

1 Peter 5:13 - La Biblia de las Americas

La (Algunos mss. dicen: La iglesia) que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, os saluda, y también mi hijo Marcos.

1 Peter 5:13 - The Message

The church in exile here with me—but not for a moment forgotten by God—wants to be remembered to you. Mark, who is like a son to me, says hello. Give holy embraces all around! Peace to you—to all who walk in Christ’s ways. ]]>

1 Peter 5:13 - New American Standard Bible

She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and {so does} my son, Mark.

1 Peter 5:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La (Algunos mss. dicen: La iglesia) que está en Babilonia, elegida juntamente con ustedes, los saluda, y también mi hijo Marcos.

1 Peter 5:13 - World English Bible

She who is in Babylon, elect together with you, greets you; and so does Mark, my son.

1 Peter 5:13 - Young's Living Translation

Salute you doth the [assembly] in Babylon jointly elected, and Markus my son.

1 Peter 5:13 - Additional Comments

"Babylon" does not signify the actual city, but the church of those who are scattered away from Jerusalem.

Comments are closed.