1 Samuel 1:12

King James Version (KJV)

And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.

Translations

1 Samuel 1:12 - Amplified Bible

And as she continued praying before the Lord, Eli noticed her mouth.

1 Samuel 1:12 - American Standard Version

And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.

1 Samuel 1:12 - Bible in Basic English

Now while she was a long time in prayer before the Lord, Eli was watching her mouth.

1 Samuel 1:12 - Darby Bible

And it came to pass as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.

1 Samuel 1:12 - English Standard Version

As she continued praying before the Lord, Eli observed her mouth.

1 Samuel 1:12 - King James Version

And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.

1 Samuel 1:12 - La Biblia de las Americas

Y mientras ella continuaba en oraciòn delante del SEÑOR, Elì le estaba observando la boca.

1 Samuel 1:12 - The Message

It so happened that as she continued in prayer before God, Eli was watching her closely. Hannah was praying in her heart, silently. Her lips moved, but no sound was heard. Eli jumped to the conclusion that she was drunk. He approached her and said, "You’re drunk! How long do you plan to keep this up? Sober up, woman!"

1 Samuel 1:12 - New American Standard Bible

Now it came about, as she continued praying before the LORD, that Eli was watching her mouth.

1 Samuel 1:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mientras ella continuaba en oraciòn delante del SEÑOR, Elì le estaba observando la boca.

1 Samuel 1:12 - World English Bible

It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli marked her mouth.

1 Samuel 1:12 - Young's Living Translation

And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,

1 Samuel 1:12 - Additional Comments

Comments are closed.