1 Samuel 10:12

And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Translations

One from that same place answered, But who is the father of the others? So it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

And one of the people of that place said in answer, And who is their father? So it became a common saying, Is even Saul among the prophets?

And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

And a man of the place answered, "And who is their father?" Therefore it became a proverb, "Is Saul also among the prophets?"

And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Y un hombre de allì respondiò, y dijo: ¿Y quién es el padre de ellos? Por lo cual esto se hizo proverbio: ¿Está Saùl también entre los profetas?

A man there said, "Now, who is their father?" Therefore it became a proverb: "Is Saul also among the prophets?"

Un hombre de allì respondiò: "¿Y quién es el padre de ellos?" Por lo cual esto se hizo proverbio: "¿Está Saùl también entre los profetas?"

One of the same place answered, Who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

And a man thence answereth and saith, `And who [is] their father?` therefore it hath been for a simile, `Is Saul also among the prophets?`

Comments are closed.