1 Samuel 10:11

King James Version (KJV)

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

Translations

1 Samuel 10:11 - Amplified Bible

And when all who knew Saul before saw that he spoke by inspiration among the [schooled] prophets, the people said one to another, What has come over [him, who is nobody but] the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:11 - American Standard Version

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:11 - Bible in Basic English

Now when Saul's old friends saw him among the band of prophets, the people said to one another, What has come to Saul, the son of Kish? Is even Saul among the prophets?

1 Samuel 10:11 - Darby Bible

And it came to pass, when all that knew him before saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:11 - English Standard Version

And when all who knew him previously saw how he prophesied with the prophets, the people said to one another, "What has come over the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"

1 Samuel 10:11 - King James Version

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:11 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando todos los que le conocìan de antes vieron que ahora profetizaba con los profetas, los del pueblo se decìan unos a otros: ¿Qué le ha sucedido al hijo de Cis? ¿Está Saùl también entre los profetas?

1 Samuel 10:11 - The Message

1 Samuel 10:11 - New American Standard Bible

It came about, when all who knew him previously saw that he prophesied now with the prophets, that the people said to one another, "What has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"

1 Samuel 10:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando todos los que lo conocìan de antes vieron que ahora profetizaba con los profetas, los del pueblo se decìan unos a otros: "¿Qué le ha sucedido al hijo de Cis? ¿Está Saùl también entre los profetas?"

1 Samuel 10:11 - World English Bible

It happened, when all who knew him before saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, What is this that is come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:11 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, all his acquaintance heretofore, see, and lo, with prophets he hath prophesied, and the people say one unto another, `What [is] this hath happened to the son of Kish? is Saul also among the prophets?`

1 Samuel 10:11 - Additional Comments

Ah, Saul HAS been transformed into a new man! (10:6)

Comments are closed.