1 Samuel 10:8

King James Version (KJV)

And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and show thee what thou shalt do.

Translations

1 Samuel 10:8 - Amplified Bible

You shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. You shall wait seven days until I come to you and show you what you shall do.

1 Samuel 10:8 - American Standard Version

And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou tarry, till I come unto thee, and show thee what thou shalt do.

1 Samuel 10:8 - Bible in Basic English

Then you are to go down before me to Gilgal, where I will come to you, for the offering of burned offerings and peace-offerings: go on waiting there for seven days till I come to you and make clear to you what you have to do.

1 Samuel 10:8 - Darby Bible

And thou shalt go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to thee, to offer up burnt-offerings, [and] to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou wait, until I come to thee and inform thee what thou shalt do.

1 Samuel 10:8 - English Standard Version

Then go down before me to Gilgal. And behold, I am coming to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. Seven days you shall wait, until I come to you and show you what you shall do."

1 Samuel 10:8 - King James Version

And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and show thee what thou shalt do.

1 Samuel 10:8 - La Biblia de las Americas

Descenderás delante de mì a Gilgal, y he aquì, yo descenderé a ti para ofrecer holocaustos y sacrificar ofrendas de paz. Esperarás siete dìas hasta que venga a ti y te muestre lo que debes hacer.

1 Samuel 10:8 - The Message

"Now, go down to Gilgal and I will follow. I’ll come down and join you in worship by sacrificing burnt offerings and peace offerings. Wait seven days. Then I’ll come and tell you what to do next."

1 Samuel 10:8 - New American Standard Bible

~"And you shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and sacrifice peace offerings. You shall wait seven days until I come to you and show you what you should do."

1 Samuel 10:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Descenderás delante de mì a Gilgal, y también yo descenderé a donde estás para ofrecer holocaustos y sacrificar ofrendas de paz. Esperarás siete dìas hasta que venga a verte y te muestre lo que debes hacer."

1 Samuel 10:8 - World English Bible

You shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shall you wait, until I come to you, and show you what you shall do.

1 Samuel 10:8 - Young's Living Translation

`And thou hast gone down before me to Gilgal, and lo, I am going down unto thee, to cause to ascend burnt-offerings, to sacrifice sacrifices of peace-offerings; seven days thou dost wait till my coming in unto thee, and I have made known to thee that which thou dost do.`

1 Samuel 10:8 - Additional Comments

Comments are closed.