1 Samuel 12:12

King James Version (KJV)

And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God was your king.

Translations

1 Samuel 12:12 - Amplified Bible

But when you saw that Nahash king of the Ammonites came against you, you said to me, No! A king shall reign over us--when the Lord your God was your King!

1 Samuel 12:12 - American Standard Version

And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay, but a king shall reign over us; when Jehovah your God was your king.

1 Samuel 12:12 - Bible in Basic English

And when you saw that Nahash, the king of the Ammonites, was coming against you, you said to me, No more of this; we will have a king for our ruler: when the Lord your God was your king.

1 Samuel 12:12 - Darby Bible

But when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said to me, Nay, but a king shall reign over us; when Jehovah your God was your king.

1 Samuel 12:12 - English Standard Version

And when you saw that Nahash the king of the Ammonites came against you, you said to me, "No, but a king shall reign over us," when the Lord your God was your king.

1 Samuel 12:12 - King James Version

And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God was your king.

1 Samuel 12:12 - La Biblia de las Americas

Cuando visteis que Nahas, rey de los hijos de Amòn, venìa contra vosotros, me dijisteis: "No, sino que un rey ha de reinar sobre nosotros", aunque el SEÑOR vuestro Dios era vuestro rey.

1 Samuel 12:12 - The Message

"But when you saw Nahash, king of the Ammonites, preparing to attack you, you said to me, ’No more of this. We want a king to lead us.’ And God was already your king!

1 Samuel 12:12 - New American Standard Bible

~"When you saw that Nahash the king of the sons of Ammon came against you, you said to me, `No, but a king shall reign over us,' although the LORD your God {was} your king.

1 Samuel 12:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando vieron que Nahas, rey de los Amonitas, venìa contra ustedes, me dijeron: 'No, sino que un rey ha de reinar sobre nosotros,' aunque el SEÑOR su Dios era su rey.

1 Samuel 12:12 - World English Bible

When you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, No, but a king shall reign over us; when Yahweh your God was your king.

1 Samuel 12:12 - Young's Living Translation

`And ye see that Nahash king of the Bene-Ammon hath come against you, and ye say to me, Nay, but a king doth reign over us; and Jehovah your God [is] your king!

1 Samuel 12:12 - Additional Comments

Comments are closed.