1 Samuel 14:16

King James Version (KJV)

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.

Translations

1 Samuel 14:16 - Amplified Bible

Saul's watchmen in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude melted away and went hither and thither.

1 Samuel 14:16 - American Standard Version

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went hither and thither.

1 Samuel 14:16 - Bible in Basic English

And the watchmen of Saul, looking out from Geba in the land of Benjamin, saw all the army flowing away and running here and there.

1 Samuel 14:16 - Darby Bible

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude melted away, and they went on slaying one another.

1 Samuel 14:16 - English Standard Version

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude was dispersing here and there.

1 Samuel 14:16 - King James Version

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.

1 Samuel 14:16 - La Biblia de las Americas

Y miraron los centinelas de Saùl en Guibeá de Benjamìn, y he aquì que la multitud se dispersaba yendo en todas direcciones.

1 Samuel 14:16 - The Message

Saul’s sentries posted back at Geba (Gibeah) in Benjamin saw the confusion and turmoil raging in the camp. Saul commanded, "Line up and take the roll. See who’s here and who’s missing." When they called the roll, Jonathan and his armor bearer turned up missing.

1 Samuel 14:16 - New American Standard Bible

Now Saul's watchmen in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude melted away; and they went here and {there.}

1 Samuel 14:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los centinelas de Saùl que estaban en Guibeá de Benjamìn vieron que la multitud se dispersaba e iban en todas direcciones.

1 Samuel 14:16 - World English Bible

The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went [here] and there.

1 Samuel 14:16 - Young's Living Translation

And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin see, and lo, the multitude hath melted away, and it goeth on, and is beaten down.

1 Samuel 14:16 - Additional Comments

Comments are closed.