1 Samuel 14:19

King James Version (KJV)

And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.

Translations

1 Samuel 14:19 - Amplified Bible

While Saul talked to the priest, the tumult in the Philistine camp kept increasing. Then Saul said to the priest, Withdraw your hand.

1 Samuel 14:19 - American Standard Version

And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thy hand.

1 Samuel 14:19 - Bible in Basic English

Now while Saul was talking to the priest, the noise in the tents of the Philistines became louder and louder; and Saul said to the priest, Take back your hand.

1 Samuel 14:19 - Darby Bible

And it came to pass while Saul talked to the priest, that the noise which was in the camp of the Philistines went on and increased; and Saul said to the priest, Withdraw thy hand.

1 Samuel 14:19 - English Standard Version

Now while Saul was talking to the priest, the tumult in the camp of the Philistines increased more and more. So Saul said to the priest, "Withdraw your hand."

1 Samuel 14:19 - King James Version

And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.

1 Samuel 14:19 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que mientras Saùl hablaba con el sacerdote, el alboroto en el campamento de los filisteos continuaba y aumentaba. Entonces Saùl dijo al sacerdote: Retira tu mano.

1 Samuel 14:19 - The Message

1 Samuel 14:19 - New American Standard Bible

While Saul talked to the priest, the commotion in the camp of the Philistines continued and increased; so Saul said to the priest, "Withdraw your hand."

1 Samuel 14:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y sucediò que mientras Saùl hablaba con el sacerdote, el alboroto en el campamento de los Filisteos continuaba y aumentaba. Entonces Saùl dijo al sacerdote: "Retira tu mano."

1 Samuel 14:19 - World English Bible

It happened, while Saul talked to the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said to the priest, Withdraw your hand.

1 Samuel 14:19 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, while Saul spake unto the priest, that the noise which [is] in the camp of the Philistines goeth on, going on and becoming great, and Saul saith unto the priest, `Remove thy hand.`

1 Samuel 14:19 - Additional Comments

Saul had asked Ahijah for a word from God, probably whether to attach the Philistines. Saul then called off the priest, for he had made his decision - he would attack.

Comments are closed.