1 Samuel 14:39

King James Version (KJV)

For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.

Translations

1 Samuel 14:39 - Amplified Bible

For as the Lord lives, Who delivers Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But not a man among all the people answered him.

1 Samuel 14:39 - American Standard Version

For, as Jehovah liveth, who saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.

1 Samuel 14:39 - Bible in Basic English

For, by the living Lord, the saviour of Israel, even if the sinner is Jonathan, my son, death will certainly be his fate. But not a man among all the people gave him any answer.

1 Samuel 14:39 - Darby Bible

For, [as] Jehovah liveth, who has saved Israel, though it be in Jonathan my son, he shall certainly die. And no one answered him among all the people.

1 Samuel 14:39 - English Standard Version

For as the Lord lives who saves Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die." But there was not a man among all the people who answered him.

1 Samuel 14:39 - King James Version

For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.

1 Samuel 14:39 - La Biblia de las Americas

Porque vive el SEÑOR que libra a Israel, que aunque la culpa esté en mi hijo Jonatán, ciertamente morirá. Pero nadie, en todo el pueblo, le respondiò.

1 Samuel 14:39 - The Message

1 Samuel 14:39 - New American Standard Bible

~"For as the LORD lives, who delivers Israel, though it is in Jonathan my son, he shall surely die." But not one of all the people answered him.

1 Samuel 14:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque vive el SEÑOR que libra a Israel, que aunque la culpa esté en mi hijo Jonatán, ciertamente morirá." Pero nadie, en todo el pueblo, le respondiò.

1 Samuel 14:39 - World English Bible

For, as Yahweh lives, who saves Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people who answered him.

1 Samuel 14:39 - Young's Living Translation

for, Jehovah liveth, who is saving Israel: surely if it be in Jonathan my son, surely he doth certainly die;` and none is answering him out of all the people.

1 Samuel 14:39 - Additional Comments

Note how Saul was ready to condemn his son to death for violating his command, but not the people for violating God's laws. How arrogant.

Comments are closed.