1 Samuel 15:13

King James Version (KJV)

And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.

Translations

1 Samuel 15:13 - Amplified Bible

And Samuel came to Saul, and Saul said to him, Blessed are you of the Lord. I have performed what the Lord ordered.

1 Samuel 15:13 - American Standard Version

And Samuel came to Saul; and Saul said unto him, Blessed be thou of Jehovah: I have performed the commandment of Jehovah.

1 Samuel 15:13 - Bible in Basic English

And Samuel came to Saul; and Saul said to him, May the blessing of the Lord be with you: I have done what was ordered by the Lord.

1 Samuel 15:13 - Darby Bible

And Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed art thou of Jehovah: I have fulfilled the word of Jehovah.

1 Samuel 15:13 - English Standard Version

And Samuel came to Saul, and Saul said to him, "Blessed be you to the Lord. I have performed the commandment of the Lord."

1 Samuel 15:13 - King James Version

And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.

1 Samuel 15:13 - La Biblia de las Americas

Entonces Samuel vino a Saùl, y Saùl le dijo: ¡Bendito seas del SEÑOR! He cumplido el mandamiento del SEÑOR.

1 Samuel 15:13 - The Message

As Samuel came close, Saul called out, "God’s blessings on you! I accomplished God’s plan to the letter!"

1 Samuel 15:13 - New American Standard Bible

Samuel came to Saul, and Saul said to him, "Blessed are you of the LORD! I have carried out the command of the LORD."

1 Samuel 15:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Samuel vino a Saùl, y Saùl le dijo: "¡Bendito seas del SEÑOR! He cumplido el mandamiento del SEÑOR."

1 Samuel 15:13 - World English Bible

Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed be you of Yahweh: I have performed the commandment of Yahweh.

1 Samuel 15:13 - Young's Living Translation

And Samuel cometh in unto Saul, and Saul saith to him, `Blessed [art] thou of Jehovah; I have performed the word of Jehovah.`

1 Samuel 15:13 - Additional Comments

More arrogance of Saul, lying and saying he had obeyed when he had not. And, this was to Samuel, who hears the voice of God - he would be the last person one would want to try to deceive!

Comments are closed.