1 Samuel 15:20

King James Version (KJV)

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

Translations

1 Samuel 15:20 - Amplified Bible

Saul said to Samuel, Yes, I have obeyed the voice of the Lord and have gone the way which the Lord sent me, and have brought Agag king of Amalek and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:20 - American Standard Version

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of Jehovah, and have gone the way which Jehovah sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:20 - Bible in Basic English

And Saul said, Truly, I have done the orders of the Lord and have gone the way the Lord sent me; I have taken Agag, the king of Amalek, and have given the Amalekites up to destruction.

1 Samuel 15:20 - Darby Bible

And Saul said to Samuel, I have indeed hearkened to the voice of Jehovah, and have gone the way which Jehovah sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:20 - English Standard Version

And Saul said to Samuel, "I have obeyed the voice of the Lord. I have gone on the mission on which the Lord sent me. I have brought Agag the king of Amalek, and I have devoted the Amalekites to destruction.

1 Samuel 15:20 - King James Version

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:20 - La Biblia de las Americas

Entonces Saùl dijo a Samuel: Yo obedecì la voz del SEÑOR, y fui en la misiòn a la cual el SEÑOR me enviò, y he traìdo a Agag, rey de Amalec, y he destruido por completo a los amalecitas.

1 Samuel 15:20 - The Message

Saul defended himself. "What are you talking about? I did obey God. I did the job God set for me. I brought in King Agag and destroyed the Amalekites under the terms of the holy ban. So the soldiers saved back a few choice sheep and cattle from the holy ban for sacrifice to God at Gilgal—what’s wrong with that?"

1 Samuel 15:20 - New American Standard Bible

Then Saul said to Samuel, "I did obey the voice of the LORD, and went on the mission on which the LORD sent me, and have brought back Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Saùl dijo a Samuel: "Yo obedecì la voz del SEÑOR, y fui en la misiòn a la cual el SEÑOR me enviò, y he traìdo a Agag, rey de Amalec, y he destruido por completo a los Amalecitas.

1 Samuel 15:20 - World English Bible

Saul said to Samuel, Yes, I have obeyed the voice of Yahweh, and have gone the way which Yahweh sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:20 - Young's Living Translation

And Saul saith unto Samuel, `Because -- I have hearkened to the voice of Jehovah, and I go in the way which Jehovah hath sent me, and bring in Agag king of Amalek, and Amalek I have devoted;

1 Samuel 15:20 - Additional Comments

Comments are closed.