1 Samuel 18:22

King James Version (KJV)

And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king's son in law.

Translations

1 Samuel 18:22 - Amplified Bible

And Saul commanded his servants to speak to David privately and say, The king delights in you, and all his servants love you; now then, become [his] son-in-law.

1 Samuel 18:22 - American Standard Version

And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the kings son-in-law.

1 Samuel 18:22 - Bible in Basic English

And Saul gave his servants orders saying, Have talk with David secretly and say to him, See how the king has delight in you, and how you are loved by all his servants: then be the king's son-in-law.

1 Samuel 18:22 - Darby Bible

And Saul commanded his servants, Speak with David secretly, saying, Behold, the king has delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king`s son-in-law.

1 Samuel 18:22 - English Standard Version

And Saul commanded his servants, "Speak to David in private and say, "Behold, the king has delight in you, and all his servants love you. Now then become the king's son-in-law.""

1 Samuel 18:22 - King James Version

And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king's son in law.

1 Samuel 18:22 - La Biblia de las Americas

Entonces Saùl ordenò a sus siervos: Hablad en secreto a David, diciendo: "He aquì, el rey se deleita en ti y todos sus siervos te aman; ahora pues, sé yerno del rey."

1 Samuel 18:22 - The Message

Saul ordered his servants, "Get David off by himself and tell him, ’The king is very taken with you, and everyone at court loves you. Go ahead, become the king’s son-in-law!’"

1 Samuel 18:22 - New American Standard Bible

Then Saul commanded his servants, "Speak to David secretly, saying, `Behold, the king delights in you, and all his servants love you; now therefore, become the king's son-in-law."'

1 Samuel 18:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Saùl ordenò a sus siervos: "Hablen en secreto a David y dìganle: 'El rey se deleita en ti y todos sus siervos te aman; ahora pues, sé yerno del rey.'"

1 Samuel 18:22 - World English Bible

Saul commanded his servants, [saying], Commune with David secretly, and say, Behold, the king has delight in you, and all his servants love you: now therefore be the king`s son-in-law.

1 Samuel 18:22 - Young's Living Translation

And Saul commandeth his servants, `Speak unto David gently, saying, Lo, the king hath delighted in thee, and all his servants have loved thee, and now, be son-in-law to the king.`

1 Samuel 18:22 - Additional Comments

Comments are closed.