1 Samuel 18:27

King James Version (KJV)

Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.

Translations

1 Samuel 18:27 - Amplified Bible

David went, he and his men, and slew two hundred Philistine men, and brought their foreskins and gave them in full number to the king, that he might become the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter as wife.

1 Samuel 18:27 - American Standard Version

and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the kings son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.

1 Samuel 18:27 - Bible in Basic English

So David and his men got up and went, and put to death two hundred of the Philistines; and David took their private parts and gave the full number of them to the king, so that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him his daughter Michal for his wife.

1 Samuel 18:27 - Darby Bible

when David arose and went, he and his men, and smote of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they delivered them in full to the king, that he might be the king`s son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter as wife.

1 Samuel 18:27 - English Standard Version

David arose and went, along with his men, and killed two hundred of the Philistines. And David brought their foreskins, which were given in full number to the king, that he might become the king's son-in-law. And Saul gave him his daughter Michal for a wife.

1 Samuel 18:27 - King James Version

1 Samuel 18:27 - La Biblia de las Americas

se levantò David y se fue con sus hombres, y matò a doscientos hombres de entre los filisteos. Entonces David trajo sus prepucios y se los dio todos al rey a fin de ser yerno del rey. Y Saùl le dio a su hija Mical por mujer.

1 Samuel 18:27 - The Message

1 Samuel 18:27 - New American Standard Bible

David rose up and went, he and his men, and struck down two hundred men among the Philistines. Then David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might become the king's son-in-law. So Saul gave him Michal his daughter for a wife.

1 Samuel 18:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

se levantò David y se fue con sus hombres, y matò a 200 hombres de entre los Filisteos. Entonces David trajo sus prepucios y se los dio todos al rey a fin de ser yerno del rey. Y Saùl le dio a su hija Mical por mujer.

1 Samuel 18:27 - World English Bible

and David arose and went, he and his men, and killed of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king`s son-in-law. Saul gave him Michal his daughter as wife.

1 Samuel 18:27 - Young's Living Translation

and David riseth and goeth, he and his men, and smiteth among the Philistines two hundred men, and David bringeth in their foreskins, and they set them before the king, to be son-in-law to the king; and Saul giveth to him Michal his daughter for a wife.

1 Samuel 18:27 - Additional Comments

David went above and beyond Saul's request of 100.
Saul knew he was obligated, as he had made the promise to David in front of others.

Comments are closed.