1 Samuel 18:26

King James Version (KJV)

And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired.

Translations

1 Samuel 18:26 - Amplified Bible

When his servants told David these words, it pleased [him] well to become the king's son-in-law. Before the days expired,

1 Samuel 18:26 - American Standard Version

And when his servants told David these words, it pleased David well to be the kings son-in-law. And the days were not expired;

1 Samuel 18:26 - Bible in Basic English

And when his servants said these words to David, he was well pleased to be the son-in-law of the king. And the days were still not past.

1 Samuel 18:26 - Darby Bible

And his servants told David these words; and the thing was right in David`s sight to be the king`s son-in-law. And the days were not expired,

1 Samuel 18:26 - English Standard Version

And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. Before the time had expired,

1 Samuel 18:26 - King James Version

And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired.

1 Samuel 18:26 - La Biblia de las Americas

Cuando sus siervos contaron a David estas palabras, agradò a David llegar a ser yerno del rey. Y antes que el plazo se cumpliera,

1 Samuel 18:26 - The Message

On receiving this message, David was pleased. There was something he could do for the king that would qualify him to be his son-in-law! He lost no time but went right out, he and his men, killed the hundred Philistines, brought their evidence back in a sack, and counted it out before the king—mission completed! Saul gave Michal his daughter to David in marriage.

1 Samuel 18:26 - New American Standard Bible

When his servants told David these words, it pleased David to become the king's son-in-law. Before the days had expired

1 Samuel 18:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando sus siervos contaron a David estas palabras, agradò a David llegar a ser yerno del rey. Y antes que el plazo se cumpliera,

1 Samuel 18:26 - World English Bible

When his servants told David these words, it pleased David well to be the king`s son-in-law. The days were not expired;

1 Samuel 18:26 - Young's Living Translation

And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,

1 Samuel 18:26 - Additional Comments

David was willing despite secretly knowing that there may be conflict.
The days of his betrothal had not yet been completed.

Comments are closed.