1 Samuel 18:30

King James Version (KJV)

Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.

Translations

1 Samuel 18:30 - Amplified Bible

Then the Philistine princes came out to battle, and when they did so, David had more success {and} behaved himself more wisely than all Saul's servants, so that his name was very dear {and} highly esteemed.

1 Samuel 18:30 - American Standard Version

Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, as often as they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.

1 Samuel 18:30 - Bible in Basic English

Then the rulers of the Philistines went out to war: and whenever they went out, David did more wisely than all the other servants of Saul, so that his name became greatly honoured.

1 Samuel 18:30 - Darby Bible

And the princes of the Philistines went forth; and it came to pass, whenever they went forth, that David succeeded better than all the servants of Saul; and his name was much esteemed.

1 Samuel 18:30 - English Standard Version

Then the princes of the Philistines came out to battle, and as often as they came out David had more success than all the servants of Saul, so that his name was highly esteemed.

1 Samuel 18:30 - King James Version

Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.

1 Samuel 18:30 - La Biblia de las Americas

Y salìan los jefes de los filisteos a campaña, y sucedìa que cada vez que salìan, David se comportaba con más sabidurìa que todos los siervos de Saùl, por lo cual su nombre era muy estimado.

1 Samuel 18:30 - The Message

Whenever the Philistine warlords came out to battle, David was there to meet them—and beat them, upstaging Saul’s men. David’s name was on everyone’s lips.

1 Samuel 18:30 - New American Standard Bible

Then the commanders of the Philistines went out {to battle,} and it happened as often as they went out, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul. So his name was highly esteemed.

1 Samuel 18:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y salìan los capitanes de los Filisteos a campaña, y sucedìa que cada vez que salìan, David se comportaba con más sabidurìa que todos los siervos de Saùl, por lo cual su nombre era muy estimado.

1 Samuel 18:30 - World English Bible

Then the princes of the Philistines went forth: and it happened, as often as they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.

1 Samuel 18:30 - Young's Living Translation

And the princes of the Philistines come out, and it cometh to pass from the time of their coming out, David hath acted more wisely than any of the servants of Saul, and his name is very precious.

1 Samuel 18:30 - Additional Comments

David became even more highly esteemed, much to increase Saul's hatred and fear of David.

Comments are closed.