1 Samuel 19:1

King James Version (KJV)

And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

Translations

1 Samuel 19:1 - Amplified Bible

NOW SAUL told Jonathan his son and all his servants that they must kill David.

1 Samuel 19:1 - American Standard Version

And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David. But Jonathan, Sauls son, delighted much in David.

1 Samuel 19:1 - Bible in Basic English

And Saul gave orders to his son Jonathan and to all his servants to put David to death. But Saul's son Jonathan had great delight in David.

1 Samuel 19:1 - Darby Bible

And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David.

1 Samuel 19:1 - English Standard Version

And Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David. But Jonathan, Saul's son, delighted much in David.

1 Samuel 19:1 - King James Version

And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

1 Samuel 19:1 - La Biblia de las Americas

Saùl dijo a su hijo Jonatán y a todos sus siervos que dieran muerte a David; pero Jonatán, hijo de Saùl, apreciaba grandemente a David.

1 Samuel 19:1 - The Message

Saul called his son Jonathan together with his servants and ordered them to kill David. But because Jonathan treasured David, he went and warned him: "My father is looking for a way to kill you. Here’s what you are to do. Tomorrow morning, hide and stay hidden. I’ll go out with my father into the field where you are hiding. I’ll talk about you with my father and we’ll see what he says. Then I’ll report back to you."

1 Samuel 19:1 - New American Standard Bible

Now Saul told Jonathan his son and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul's son, greatly delighted in David.

1 Samuel 19:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Saùl les dijo a su hijo Jonatán y a todos sus siervos que dieran muerte a David; pero Jonatán, hijo de Saùl, apreciaba grandemente a David.

1 Samuel 19:1 - World English Bible

Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David. But Jonathan, Saul`s son, delighted much in David.

1 Samuel 19:1 - Young's Living Translation

And Saul speaketh unto Jonathan his son, and unto all his servants, to put David to death,

1 Samuel 19:1 - Additional Comments

"Delight" means to be well-pleased with.
Saul was extremely jealous of David. See David's greater accomplishments in 1 Sam 18:7, 18:25-27, 18:29, 18:30.

Comments are closed.