1 Samuel 20:35

King James Version (KJV)

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

Translations

1 Samuel 20:35 - Amplified Bible

In the morning Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad was with him.

1 Samuel 20:35 - American Standard Version

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

1 Samuel 20:35 - Bible in Basic English

Now in the morning, Jonathan went out into the fields at the time he had said to David, and he had a little boy with him.

1 Samuel 20:35 - Darby Bible

And it came to pass in the morning that Jonathan went out into the field, to the place agreed on with David, and a little lad with him.

1 Samuel 20:35 - English Standard Version

In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy.

1 Samuel 20:35 - King James Version

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

1 Samuel 20:35 - La Biblia de las Americas

A la mañana siguiente Jonatán saliò al campo para reunirse con David, y un muchacho pequeño iba con él.

1 Samuel 20:35 - The Message

In the morning, Jonathan went to the field for the appointment with David. He had his young servant with him. He told the servant, "Run and get the arrows I’m about to shoot." The boy started running and Jonathan shot an arrow way beyond him. As the boy came to the area where the arrow had been shot, Jonathan yelled out, "Isn’t the arrow farther out?" He yelled again, "Hurry! Quickly! Don’t just stand there!" Jonathan’s servant then picked up the arrow and brought it to his master. The boy, of course, knew nothing of what was going on. Only Jonathan and David knew.

1 Samuel 20:35 - New American Standard Bible

Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad {was} with him.

1 Samuel 20:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A la mañana siguiente Jonatán saliò al campo para reunirse con David, y un muchacho pequeño iba con él.

1 Samuel 20:35 - World English Bible

It happened in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.

1 Samuel 20:35 - Young's Living Translation

And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth [is] with him.

1 Samuel 20:35 - Additional Comments

Comments are closed.