1 Samuel 23:26

King James Version (KJV)

And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

Translations

1 Samuel 23:26 - Amplified Bible

And Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain. And David made haste to get away for fear of Saul, for Saul and his men were surrounding [him] and his men to capture them.

1 Samuel 23:26 - American Standard Version

1 Samuel 23:26 - Bible in Basic English

And Saul and his men went on one side of the mountain, and David and his men went on the other: and David's purpose was to get away as quickly as possible, for fear of Saul; for Saul and his men were making a circle round David and his men in order to take them.

1 Samuel 23:26 - Darby Bible

And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain; and David made haste to get away from Saul; and Saul and his men sought to surround David and his men to take them.

1 Samuel 23:26 - English Standard Version

Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain. And David was hurrying to get away from Saul. As Saul and his men were closing in on David and his men to capture them,

1 Samuel 23:26 - King James Version

1 Samuel 23:26 - La Biblia de las Americas

Saùl iba por un lado del monte y David y sus hombres por el otro lado del monte; y David se apresuraba para huir de Saùl, pues Saùl y sus hombres estaban rodeando a David y a sus hombres para apresarlos.

1 Samuel 23:26 - The Message

1 Samuel 23:26 - New American Standard Bible

Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain; and David was hurrying to get away from Saul, for Saul and his men were surrounding David and his men to seize them.

1 Samuel 23:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Saùl iba por un lado del monte y David y sus hombres por el otro lado del monte. David se apresuraba para huir de Saùl, pues Saùl y sus hombres estaban rodeando a David y a sus hombres para apresarlos.

1 Samuel 23:26 - World English Bible

Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

1 Samuel 23:26 - Young's Living Translation

And Saul goeth on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain, and David is hastened to go from the face of Saul, and Saul and his men are compassing David and his men, to catch them.

1 Samuel 23:26 - Additional Comments

Comments are closed.