1 Samuel 24:6

King James Version (KJV)

And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

Translations

1 Samuel 24:6 - Amplified Bible

He said to his men, The Lord forbid that I should do this to my master, the Lord's anointed, to put my hand out against him, when he is the anointed of the Lord.

1 Samuel 24:6 - American Standard Version

And he said unto his men, Jehovah forbid that I should do this thing unto my lord, Jehovahs anointed, to put forth my hand against him, seeing he is Jehovahs anointed.

1 Samuel 24:6 - Bible in Basic English

And David said to his men, Before the Lord, never let it be said that my hand was lifted up against my lord, the man of the Lord's selection, for the Lord's holy oil has been put on him.

1 Samuel 24:6 - Darby Bible

And he said to his men, Jehovah forbid that I should do this thing to my master, Jehovah`s anointed, to stretch forth my hand against him, for he is the anointed of Jehovah.

1 Samuel 24:6 - English Standard Version

He said to his men, "The Lord forbid that I should do this thing to my lord, the Lord's anointed, to put out my hand against him, seeing he is the Lord's anointed."

1 Samuel 24:6 - King James Version

And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

1 Samuel 24:6 - La Biblia de las Americas

Y dijo a sus hombres: El SEÑOR me guarde de hacer tal cosa contra mi rey, el ungido del SEÑOR, de extender contra él mi mano, porque es el ungido del SEÑOR.

1 Samuel 24:6 - The Message

1 Samuel 24:6 - New American Standard Bible

So he said to his men, "Far be it from me because of the LORD that I should do this thing to my lord, the LORD's anointed, to stretch out my hand against him, since he is the LORD's anointed."

1 Samuel 24:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y dijo a sus hombres: "El SEÑOR me guarde de hacer tal cosa contra mi rey, el ungido del SEÑOR, de extender contra él mi mano, porque es el ungido del SEÑOR."

1 Samuel 24:6 - World English Bible

He said to his men, Yahweh forbid that I should do this thing to my lord, Yahweh`s anointed, to put forth my hand against him, seeing he is Yahweh`s anointed.

1 Samuel 24:6 - Young's Living Translation

and he saith to his men, `Far be it from me, by Jehovah; I do not do this thing to my lord -- to the anointed of Jehovah -- to put forth my hand against him, for the anointed of Jehovah he [is].`

1 Samuel 24:6 - Additional Comments

Comments are closed.