1 Samuel 24:5

King James Version (KJV)

And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.

Translations

1 Samuel 24:5 - Amplified Bible

Afterward, David's heart smote him because he had cut off Saul's skirt.

1 Samuel 24:5 - American Standard Version

And it came to pass afterward, that Davids heart smote him, because he had cut off Sauls skirt.

1 Samuel 24:5 - Bible in Basic English

And later, David was full of regret for cutting off Saul's skirt.

1 Samuel 24:5 - Darby Bible

And it came to pass afterwards that David`s heart smote him, because he had cut off Saul`s skirt.

1 Samuel 24:5 - English Standard Version

And afterward David's heart struck him, because he had cut off a corner of Saul's robe.

1 Samuel 24:5 - King James Version

And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.

1 Samuel 24:5 - La Biblia de las Americas

Aconteciò después de esto que la conciencia de David le remordìa, porque habìa cortado la orilla del manto de Saùl.

1 Samuel 24:5 - The Message

Immediately, he felt guilty. He said to his men, "God forbid that I should have done this to my master, God’s anointed, that I should so much as raise a finger against him. He’s God’s anointed!" David held his men in check with these words and wouldn’t let them pounce on Saul. Saul got up, left the cave, and went on down the road.

1 Samuel 24:5 - New American Standard Bible

It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's {robe.}

1 Samuel 24:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aconteciò después de esto que la conciencia de David le remordìa, porque habìa cortado la orilla del manto de Saùl.

1 Samuel 24:5 - World English Bible

It happened afterward, that David`s heart struck him, because he had cut off Saul`s skirt.

1 Samuel 24:5 - Young's Living Translation

And it cometh to pass afterwards that the heart of David smiteth him, because that he hath cut off the skirt which [is] on Saul,

1 Samuel 24:5 - Additional Comments

Comments are closed.