1 Samuel 25:37

King James Version (KJV)

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

Translations

1 Samuel 25:37 - Amplified Bible

But in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife told him these things, his heart died within him and he became [paralyzed, helpless as] a stone.

1 Samuel 25:37 - American Standard Version

And it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, that his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.

1 Samuel 25:37 - Bible in Basic English

And in the morning, when the effect of the wine was gone, Nabal's wife gave him an account of all these things, and all the heart went out of him, and he became like stone.

1 Samuel 25:37 - Darby Bible

And it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, that his wife told him these things; and his heart died within him, and he became [as] a stone.

1 Samuel 25:37 - English Standard Version

In the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.

1 Samuel 25:37 - King James Version

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

1 Samuel 25:37 - La Biblia de las Americas

Pero sucediò que por la mañana, cuando se le pasò el vino a Nabal, su mujer le contò estas cosas, y su corazòn se quedò como muerto dentro de él, y se puso como una piedra.

1 Samuel 25:37 - The Message

1 Samuel 25:37 - New American Standard Bible

But in the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things, and his heart died within him so that he became {as} a stone.

1 Samuel 25:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero sucediò que por la mañana, cuando se le pasò el vino a Nabal, su mujer le contò estas cosas, y su corazòn se quedò como muerto dentro de él, y se puso como una piedra.

1 Samuel 25:37 - World English Bible

It happened in the morning, when the wine was gone out of Nabal, that his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.

1 Samuel 25:37 - Young's Living Translation

And it cometh to pass in the morning, when the wine is gone out from Nabal, that his wife declareth to him these things, and his heart dieth within him, and he hath been as a stone.

1 Samuel 25:37 - Additional Comments

Comments are closed.