1 Samuel 26:25

King James Version (KJV)

Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.

Translations

1 Samuel 26:25 - Amplified Bible

Then Saul said to David, May you be blessed, my son David; you will both do mightily and surely prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - American Standard Version

Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do mightily, and shalt surely prevail. So David went his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - Bible in Basic English

Then Saul said to David, May a blessing be on you, David, my son; you will do great things and without doubt you will overcome. Then David went on his way, and Saul went back to his place.

1 Samuel 26:25 - Darby Bible

And Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt certainly do [great things], and shalt certainly prevail. And David went on his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - English Standard Version

Then Saul said to David, "Blessed be you, my son David! You will do many things and will succeed in them." So David went his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - King James Version

Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - La Biblia de las Americas

Y Saùl dijo a David: Bendito seas, David, hijo mìo; ciertamente harás grandes cosas y prevalecerás. David siguiò por su camino y Saùl se volviò a su lugar.

1 Samuel 26:25 - The Message

Saul said to David, "Bless you, dear son David! Yes, do what you have to do! And, yes, succeed in all you attempt!"    Then David went on his way, and Saul went home.

1 Samuel 26:25 - New American Standard Bible

Then Saul said to David, "Blessed are you, my son David; you will both accomplish much and surely prevail." So David went on his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Bendito seas, David, hijo mìo, ciertamente harás grandes cosas y prevalecerás," respondiò Saùl. David siguiò por su camino y Saùl se volviò a su lugar.

1 Samuel 26:25 - World English Bible

Then Saul said to David, Blessed be you, my son David: you shall both do mightily, and shall surely prevail. So David went his way, and Saul returned to his place.

1 Samuel 26:25 - Young's Living Translation

And Saul saith unto David, `Blessed [art] thou, my son David, also working thou dost work, and also prevailing thou dost prevail.` And David goeth on his way, and Saul hath turned back to his place.

1 Samuel 26:25 - Additional Comments

Comments are closed.