1 Samuel 26:5

King James Version (KJV)

And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.

Translations

1 Samuel 26:5 - Amplified Bible

David arose and came to the place where Saul had encamped, and saw where Saul lay with Abner son of Ner, commander of his army; and Saul was lying in the encampment, with the army encamped around him.

1 Samuel 26:5 - American Standard Version

And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.

1 Samuel 26:5 - Bible in Basic English

And David got up and came to the place where Saul's tents were: and David had a view of the place where Saul was sleeping with Abner, the son of Ner, the captain of his army: and Saul was sleeping inside the ring of carts, and the tents of the people were all round him.

1 Samuel 26:5 - Darby Bible

And David arose and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host; and Saul lay within the wagon-defence, and the people were encamped round about him.

1 Samuel 26:5 - English Standard Version

Then David rose and came to the place where Saul had encamped. And David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the commander of his army. Saul was lying within the encampment, while the army was encamped around him.

1 Samuel 26:5 - King James Version

And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.

1 Samuel 26:5 - La Biblia de las Americas

Se levantò David y vino al lugar donde Saùl habìa acampado. Y vio David el lugar donde estaban acostados Saùl y Abner, hijo de Ner, el comandante de su ejército; Saùl dormìa en medio del campamento y el pueblo estaba acampado alrededor de él.

1 Samuel 26:5 - The Message

1 Samuel 26:5 - New American Standard Bible

David then arose and came to the place where Saul had camped. And David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the commander of his army; and Saul was lying in the circle of the camp, and the people were camped around him.

1 Samuel 26:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Se levantò David y vino al lugar donde Saùl habìa acampado. Y vio David el lugar donde estaban acostados Saùl y Abner, hijo de Ner, el comandante de su ejército. Saùl dormìa en medio del campamento y el pueblo estaba acampado alrededor de él.

1 Samuel 26:5 - World English Bible

David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.

1 Samuel 26:5 - Young's Living Translation

and David riseth, and cometh in unto the place where Saul hath encamped, and David seeth the place where Saul hath lain, and Abner son of Ner, head of his host, and Saul is lying in the path, and the people are encamping round about him.

1 Samuel 26:5 - Additional Comments

Comments are closed.