« Return to Online Bible

1 Samuel 28:21

King James Version (KJV)

And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

Translations

1 Samuel 28:21 - Amplified Bible

The woman came to Saul, and seeing that he was greatly troubled, she said to him, Behold, your handmaid has obeyed you, and I have put my life in my hands and have listened to what you said to me.

1 Samuel 28:21 - American Standard Version

And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thy handmaid hath hearkened unto thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

1 Samuel 28:21 - Bible in Basic English

And the woman came to Saul and saw that he was in great trouble, and said to him, See now, your servant has given ear to your words, and I have put my life in danger by doing what you said.

1 Samuel 28:21 - Darby Bible

And the woman came to Saul, and saw that he was sore troubled, and said to him, Behold, thy bondmaid has hearkened to thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened to thy words which thou spokest to me.

1 Samuel 28:21 - English Standard Version

And the woman came to Saul, and when she saw that he was terrified, she said to him, "Behold, your servant has obeyed you. I have taken my life in my hand and have listened to what you have said to me.

1 Samuel 28:21 - King James Version

And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

1 Samuel 28:21 - La Biblia de las Americas

La mujer se acercò a Saùl, y viendo que estaba aterrorizado, le dijo: He aquì, tu sierva te ha obedecido y he puesto mi vida en peligro al oìr las palabras que tù me hablaste.

1 Samuel 28:21 - The Message

1 Samuel 28:21 - New American Standard Bible

The woman came to Saul and saw that he was terrified, and said to him, "Behold, your maidservant has obeyed you, and I have taken my life in my hand and have listened to your words which you spoke to me.

1 Samuel 28:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La mujer se acercò a Saùl, y viendo que estaba aterrorizado, le dijo: "Mire, su sierva le ha obedecido y he puesto mi vida en peligro al oìr las palabras que usted me hablò.

1 Samuel 28:21 - World English Bible

The woman came to Saul, and saw that he was sore troubled, and said to him, Behold, your handmaid has listened to your voice, and I have put my life in my hand, and have listened to your words which you spoke to me.

1 Samuel 28:21 - Young's Living Translation

And the woman cometh in unto Saul, and seeth that he hath been greatly troubled, and saith unto him, `Lo, thy maid-servant hath hearkened to thy voice, and I put my soul in my hand, and I obey thy words which thou hast spoken unto me;

1 Samuel 28:21 - Additional Comments

Comments are closed.