1 Samuel 28:22

King James Version (KJV)

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

Translations

1 Samuel 28:22 - Amplified Bible

So now, I pray you, listen also to the voice of your handmaid and let me set a morsel of food before you, and eat, so you may have strength when you go on your way.

1 Samuel 28:22 - American Standard Version

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thy handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

1 Samuel 28:22 - Bible in Basic English

So now, give ear to the voice of your servant, and let me give you a little bread; and take some food to give you strength when you go on your way.

1 Samuel 28:22 - Darby Bible

And now, I pray thee, hearken thou also to the voice of thy bondmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength when thou goest on thy way.

1 Samuel 28:22 - English Standard Version

Now therefore, you also obey your servant. Let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength when you go on your way."

1 Samuel 28:22 - King James Version

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

1 Samuel 28:22 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, te ruego que también escuches la voz de tu sierva, y me permitas poner delante de ti un bocado de pan para que comas y tengas fuerzas cuando sigas tu camino.

1 Samuel 28:22 - The Message

1 Samuel 28:22 - New American Standard Bible

~"So now also, please listen to the voice of your maidservant, and let me set a piece of bread before you that {you may} eat and have strength when you go on {your} way."

1 Samuel 28:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora pues, le ruego que también escuche la voz de su sierva, y me permita poner delante de usted un bocado de pan para que coma y tenga fuerzas cuando siga su camino."

1 Samuel 28:22 - World English Bible

Now therefore, please listen also to the voice of your handmaid, and let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength, when you go on your way.

1 Samuel 28:22 - Young's Living Translation

and now, hearken, I pray thee, also thou, to the voice of thy maid-servant, and I set before thee a morsel of bread, and eat, and there is in thee power when thou goest in the way.`

1 Samuel 28:22 - Additional Comments

Comments are closed.