1 Samuel 3:17

King James Version (KJV)

And he said, What is the thing that the LORD hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

Translations

1 Samuel 3:17 - Amplified Bible

Eli said, What is it He told you? Pray do not hide it from me. May God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all that He said to you.

1 Samuel 3:17 - American Standard Version

And he said, What is the thing that Jehovah hath spoken unto thee? I pray thee, hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide anything from me of all the things that he spake unto thee.

1 Samuel 3:17 - Bible in Basic English

And he said, What did the Lord say to you? Do not keep it from me: may God's punishment be on you if you keep from me anything he said to you.

1 Samuel 3:17 - Darby Bible

And he said, What is the word that he has spoken to thee? I pray thee, keep it not back from me: God do so to thee, and more also, if thou keep back anything from me of all the word that he spoke to thee.

1 Samuel 3:17 - English Standard Version

And Eli said, "What was it that he told you? Do not hide it from me. May God do so to you and more also if you hide anything from me of all that he told you."

1 Samuel 3:17 - King James Version

And he said, What is the thing that the LORD hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

1 Samuel 3:17 - La Biblia de las Americas

Y Elì dijo: ¿Cuál es la palabra que el SEÑOR te hablò? Te ruego que no me la ocultes. Asì te haga Dios, y aùn más, si me ocultas algo de todas las palabras que te hablò.

1 Samuel 3:17 - The Message

"What did he say? Tell it to me, all of it. Don’t suppress or soften one word, as God is your judge! I want it all, word for word as he said it to you."

1 Samuel 3:17 - New American Standard Bible

He said, "What is the word that He spoke to you? Please do not hide it from me. May God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the words that He spoke to you."

1 Samuel 3:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Elì dijo: "¿Cuál es la palabra que el SEÑOR te hablò? Te ruego que no me la ocultes. Asì te haga Dios, y aùn más, si me ocultas algo de todas las palabras que El te hablò."

1 Samuel 3:17 - World English Bible

He said, "What is the thing that [Yahweh] has spoken to you? Please don`t hide it from me. God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the things that he spoke to you."

1 Samuel 3:17 - Young's Living Translation

And he saith, `What [is] the word which He hath spoken unto thee? I pray thee, hide it not from me; so doth God do to thee, and so doth He add, if thou hidest from me a word of all the words that He hath spoken unto thee.`

1 Samuel 3:17 - Additional Comments

Comments are closed.