1 Samuel 30:17

King James Version (KJV)

And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

Translations

1 Samuel 30:17 - Amplified Bible

And David smote them from twilight even to the evening of the next day, and not a man of them escaped, except 400 youths who rode camels and fled.

1 Samuel 30:17 - American Standard Version

And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, who rode upon camels and fled.

1 Samuel 30:17 - Bible in Basic English

And David went on fighting them from evening till the evening of the day after; and not one of them got away but only four hundred young men who went in flight on camels.

1 Samuel 30:17 - Darby Bible

And David smote them from the twilight even to the evening of the next day; and there escaped not a man of them, save four hundred young men, who rode upon camels, and fled.

1 Samuel 30:17 - English Standard Version

And David struck them down from twilight until the evening of the next day, and not a man of them escaped, except four hundred young men, who mounted camels and fled.

1 Samuel 30:17 - King James Version

And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

1 Samuel 30:17 - La Biblia de las Americas

Y los hiriò David desde el anochecer hasta el atardecer del dìa siguiente, ninguno de ellos escapò, excepto cuatrocientos jòvenes que montaron en camellos y huyeron.

1 Samuel 30:17 - The Message

David pounced. He fought them from before sunrise until evening of the next day. None got away except for four hundred of the younger men who escaped by riding off on camels. David rescued everything the Amalekites had taken. And he rescued his two wives! Nothing and no one was missing—young or old, son or daughter, plunder or whatever. David recovered the whole lot. He herded the sheep and cattle before them, and they all shouted, "David’s plunder!"

1 Samuel 30:17 - New American Standard Bible

David slaughtered them from the twilight until the evening of the next day; and not a man of them escaped, except four hundred young men who rode on camels and fled.

1 Samuel 30:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y David los hiriò desde el anochecer hasta el atardecer del dìa siguiente. Ninguno de ellos escapò, excepto 400 jòvenes que montaron en camellos y huyeron.

1 Samuel 30:17 - World English Bible

David struck them from the twilight even to the evening of the next day: and there not a man of them escaped, except four hundred young men, who rode on camels and fled.

1 Samuel 30:17 - Young's Living Translation

And David smiteth them from the twilight even unto the evening of the morrow, and there hath not escaped of them a man, except four hundred young men who have ridden on the camels, and are fled.

1 Samuel 30:17 - Additional Comments

Comments are closed.