1 Samuel 5:1

King James Version (KJV)

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.

Translations

1 Samuel 5:1 - Amplified Bible

THE PHILISTINES brought the ark of God from Ebenezer to Ashdod.

1 Samuel 5:1 - American Standard Version

Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer unto Ashdod.

1 Samuel 5:1 - Bible in Basic English

Now the Philistines, having taken the ark of God, took it with them from Eben-ezer to Ashdod.

1 Samuel 5:1 - Darby Bible

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer to Ashdod.

1 Samuel 5:1 - English Standard Version

When the Philistines captured the ark of God, they brought it from Ebenezer to Ashdod.

1 Samuel 5:1 - King James Version

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.

1 Samuel 5:1 - La Biblia de las Americas

Los filisteos tomaron el arca de Dios y la llevaron de Eben-ezer a Asdod.

1 Samuel 5:1 - The Message

Once the Philistines had seized the Chest of God, they took it from Ebenezer to Ashdod, brought it into the shrine of Dagon, and placed it alongside the idol of Dagon.

1 Samuel 5:1 - New American Standard Bible

Now the Philistines took the ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.

1 Samuel 5:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los Filisteos tomaron el arca de Dios y la llevaron de Ebenezer a Asdod.

1 Samuel 5:1 - World English Bible

Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer to Ashdod.

1 Samuel 5:1 - Young's Living Translation

And the Philistines have taken the ark of God, and bring it in from Eben-Ezer to Ashdod,

1 Samuel 5:1 - Additional Comments

Ebenezer and Aphek (4:1) were where the battle with Israel had been fought and won. Ashdod is on the coast of the Mediterranean Sea. Most of the Philistine cities were on the coast, and they were known as one of the "Sea Peoples".

Comments are closed.