1 Samuel 7:14

King James Version (KJV)

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

Translations

1 Samuel 7:14 - Amplified Bible

The cities the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron to Gath, and Israel rescued [the cities'] territory from the Philistines. There was peace also between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - American Standard Version

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the border thereof did Israel deliver out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - Bible in Basic English

And the towns which the Philistines had taken were given back to Israel, from Ekron to Gath, and all the country round them Israel made free from the power of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - Darby Bible

And the cities that the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and their territory did Israel deliver out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorite.

1 Samuel 7:14 - English Standard Version

The cities that the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron to Gath, and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. There was peace also between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - King James Version

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - La Biblia de las Americas

Las ciudades que los filisteos habìan tomado de Israel fueron restituidas a Israel, desde Ecròn hasta Gat, e Israel librò su territorio de la mano de los filisteos. Y hubo paz entre Israel y los amorreos.

1 Samuel 7:14 - The Message

1 Samuel 7:14 - New American Standard Bible

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. So there was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Las ciudades que los Filisteos habìan tomado de Israel fueron restituidas a Israel, desde Ecròn hasta Gat, e Israel librò su territorio de la mano de los Filisteos. Y hubo paz entre Israel y los Amorreos.

1 Samuel 7:14 - World English Bible

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and the border of it did Israel deliver out of the hand of the Philistines. There was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:14 - Young's Living Translation

And the cities which the Philistines have taken from Israel are restored to Israel -- from Ekron even unto Gath -- and their border hath Israel delivered out of the hand of the Philistines; and there is peace between Israel and the Amorite.

1 Samuel 7:14 - Additional Comments

They drove the Philistines away from the 5 cities they owned (6:17-18).

Comments are closed.