1 Samuel 7:13

King James Version (KJV)

So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

Translations

1 Samuel 7:13 - Amplified Bible

So the Philistines were subdued and came no more into Israelite territory. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - American Standard Version

So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel: and the hand of Jehovah was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - Bible in Basic English

So the Philistines were overcome, and did not come into the country of Israel again: and all the days of Samuel the hand of the Lord was against the Philistines.

1 Samuel 7:13 - Darby Bible

And the Philistines were subdued, and came no more into the borders of Israel; and the hand of Jehovah was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - English Standard Version

So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - King James Version

So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - La Biblia de las Americas

Los filisteos fueron sometidos y no volvieron más dentro de los lìmites de Israel. Y la mano del SEÑOR estuvo contra los filisteos todos los dìas de Samuel.

1 Samuel 7:13 - The Message

The Philistines learned their lesson and stayed home—no more border crossings. God was hard on the Philistines all through Samuel’s lifetime. All the cities from Ekron to Gath that the Philistines had taken from Israel were restored. Israel also freed the surrounding countryside from Philistine control. And there was peace between Israel and the Amorites.

1 Samuel 7:13 - New American Standard Bible

So the Philistines were subdued and they did not come anymore within the border of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los Filisteos fueron sometidos y no volvieron más dentro de los lìmites de Israel. Y la mano del SEÑOR estuvo contra los Filisteos todos los dìas de Samuel.

1 Samuel 7:13 - World English Bible

So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel: and the hand of Yahweh was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - Young's Living Translation

And the Philistines are humbled, and have not added any more to come into the border of Israel, and the hand of Jehovah is on the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:13 - Additional Comments

Comments are closed.