1 Samuel 9:18

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.

Translations

Then Saul came near to Samuel in the gate and said, Tell me where is the seer's house?

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seers house is.

Then Saul came up to Samuel in the doorway of the town and said, Give me directions, if you will be so good, to the house of the seer.

And Saul drew near to Samuel in the midst of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer`s house is.

Then Saul approached Samuel in the gate and said, "Tell me where is the house of the seer?"

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.

Entonces Saùl se acercò a Samuel en medio de la puerta y le dijo: Te ruego que me enseñes dònde está la casa del vidente.

Saul came up to Samuel in the street and said, "Pardon me, but can you tell me where the Seer lives?"

Then Saul approached Samuel in the gate and said, "Please tell me where the seer's house is."

Entonces Saùl se acercò a Samuel en medio de la puerta y le dijo: "Le ruego que me enseñe dònde está la casa del vidente."

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, Please, where the seer`s house is.

And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, `Declare, I pray thee, to me, where [is] this -- the seer`s house?`

Comments are closed.